|
AD |
Feria |
LC |
CT |
AU |
Remarks |
|
1248 |
K .iiii. |
Kl.iiii.f.l.i. M.cc.xl.viii. |
Kl.iiii.f.l.i. |
Kl. .AD.1248 |
AU – H2 l.2. |
|
righe Goffraigh |
Goffraigh righi |
||||
|
1249 |
K.ui. |
Kl.ui.f.l.xii.M.cc.xl.ix. |
Kl.ui.f.l.xii. |
Kl. .AD.1249 |
AU – H2 f.6.l.13; MS H microfilm illegible. |
|
m. Parrus Puér |
[Piers Poer] marb. |
||||
|
Maolmuire .H. Lachtnáin |
Maelciaran h. Lenachan |
LC/CT – MC AU ii, p.312 n.1 cites independent evidence confirming 1249. |
|||
|
1250 |
K.uii. |
Kl.uii.f.l.xxiii M.cc.l. |
Kl.uii.f.l.xxiii. |
Kl. .AD.1250 |
AU – H2 f.7.l.24 |
|
Mael Muire hUa Lachtnain |
AU – misplaced, cf. AD 1249 |
||||
|
Flórint Mac Floinn |
Florint Mac Flainn |
LC/CT – MC AU ii, p.313 n.1 cites independent evidence confirming 1250. |
|||
|
1251 |
K.i. |
Kl.i.f.l.iiii. M.cc.l.i. |
Kl.i.f.l.iiii. |
Kl. .AD.1251 |
AU – H2 1.f.l.5 wrote the feria as ‘Dominica’; |
|
Floirint m. Flaind |
AU misplaced, cf. AD 1250 |
||||
|
Gilla Crist marb. |
Gilla-Crist marb. |
||||
|
1252 |
K .ii. |
Kl.ii.f.l.xu M.cc.l.ii. |
Kl.ii.f.l.xu. |
Kl. .AD.1252 |
AU – H2 f.2.l.16. |
|
Tesbach samrad |
Samhradh te |
||||
|
1253 |
K.iiii. |
Kl.iiii.f.l.xxui.M.cc.l.iii. |
Kl.iiii.f.l.xxuii. |
Kl. .AD.1253 |
Saltus; AU – H2 f.4.l.27. |
|
Sloiged M. Muiris |
Sluagh M. Muiris |
||||
|
1254 |
K.u. |
Kl.u.f.l.uii M.cc.l.iiii. |
Kl.u.f.l.uii. |
Kl. .AD.1254 |
Lunar cycle 66, 1254=66×19; AU – H2 f.5.l.9. MS H microfilm illegible. MC AU ii p. 318 n. 3 cites ferial criteria supporting AU’s 1254 |
|
Donnchadh m. Donnchadha |
Donnchadh m. Donnchadh |
||||
|
1255 |
K.ui. |
Kl.ui.f.l.xuiii M.cc.l.v. |
Kl.ui.f.l.xuiii. |
Kl. .AD.1255 |
AU – H2 f.6.l.20; MC notes that LC synch at 1255 |
|
Innocentius p. q. |
Innocencius P. q. |
ODCC has it at AD 1254. |
|||
|
1256 |
K .uii. |
Kl.uii.f.l.xxix M.cc.l.vi. |
Kl.uii.f.l.xxix. |
Kl. AD.1256 |
AU – H2 f.7.l.1. |
|
Flann m Floinn éc |
Floirint m. Fhloind |
||||
|
1257 |
K.ii. |
Kl.ii.f.l.x M.cc.l.vii. |
Kl.ii.f.l.x. |
Kl. .AD.1257 |
AU – H2 f.2.l.12. |
|
Caislén Chaoil uisci leg. |
Caislen Cail-usci leag. |
LC ˜ AU – MS H ? AU – MS R. |
|||
|
1258 |
K.iii. |
Kl.iii.f.l.xxi.M.cc.l.viii. |
Kl.iii.f.l.xxi. |
Kl. .AD.1258 |
AU – H2 f.3.l.23. |
|
Domnall righad |
Domnall rigad |
||||
|
1259 |
K.iiii. |
Kl.iiii.f.l.ii M.cc.l.i. |
Kl.iiii.f.l.ii. |
Kl. AD.1259 |
AU – H2 f.4.l.4. |
|
M. Goisdelbh m. |
M. Goistelb q. |
||||
|
1260 |
K .u. |
Kl.u.f.l.xiii.M.cc.lx. |
Kl.u.f.l.xiii. |
Kl. .AD.1260 |
AU – H2 f.5.l.15; MS H microfilm illegible. |
|
Gcath Droma derg |
Cath Droma-derg |
||||
|
1261 |
K.uii. |
Kl.uii.f.l.xxiiii.AD.M.cc.lx.i. |
Kl.uii.f.l.xxiiii. |
Kl. .AD.1261 |
Solar cycle 46, 1261=45x28+1. AU – H2 f.7.l.26. |
|
Aedh buidhe |
Aedh buidhe h. Neill |
||||
|
Niall .h. Gairmleghaigh |
Niall h. Gairmlegaidh |
||||
|
1262 |
K.i. |
Kl.i.f.l.uAD.M.cc.lx.ii. |
Kl.i.f.l.u. |
Kl. .AD.1262 |
AU – H2 f.1.l.7 alias 4; ‘alias’ indicates Ó Casaide’s uncertainty as to whether he was reading ‘uii’ or ‘iiii’ and so implies that he was copying. |
|
Maelsechlainn q. |
Mael-Seachlann q. |
||||
|
Cormac m. Domnall m. |
Cormac m. Domnaill m. |
||||
|
1263 |
K.ii. |
Kl.ii.f.l.xuiAD.M.cc.lx.iii. |
Kl.ii.f.l.xui. |
[Kl.] |
AU – omits this kalend and so places AD 1263 events under AD 1262, cf. MC AU ii, p. 332 n. 1; consequently AU’s AD is asynchronous hereafter till 1379. |
|
Domnall .H. Domnaill |
Domnall h. Domnaill |
||||
|
Tomás .H. Ceallaigh |
LC – cf. AU infra. |
||||
|
Diarmaid m. Cormaic marb. |
Diarmait m. Cormac q. |
||||
|
Tomas eps. q. |
AU -MC ii, p. 333 n.2 cites independent source showing that he died in 1263. |
||||
|
1264 |
K .iii. |
Kl.iii.f.l.xxuii.AD.M.cc.lx.iiii. |
Kl.iii.f.l.xxuii. |
Kl. .AD.1263 |
AU – H2 f.2.l.18; MC AU ii p. 335 n. 1 mistakenly relocates the events under the kalend AU 1263 to the year AU 1265. |
|
Domnall .H. hEghra |
Domhnall h. hEghra |
||||
|
Cúmhughe O Cathán |
Cúmhuidhe h. Cathan |
||||
|
braitri Minúra |
braithri Minúra |
LC – both order and text correspond with AU MS R. |
|||
|
díge Aird Macha |
díge Arda-Macha |
LC – both order and text correspond with AU MS R. |
|||
|
1265 |
K.u. |
Kl.u.f.l.uiii.M.cc.lx.v. |
Kl.u.f.l.uiii. |
Kl. .AD.1264 |
AU – textually this kalend and its entries follow those of AU 1262; MC ii, p. 336 interpolates ‘[f.aiii.l.xx.ix.a] and writes, ‘a-a Blank space, A, B (with the same meaning down to the textual year 1314, inclusive)’. This statement refers to the fact that MC did not footnote his own ferial and epact interpolations over the next 55 years. |
|
Tómas h. Maícin q. |
|||||
|
Tomás m. Fergal |
Tomás m. Fherghail q. |
||||
|
Tomás H. Maicín |
|||||
|
Caislén Sligigh |
Caislen Sligigh |
||||
|
Gilla na naomh |
|||||
|
Muirechach H. Cerbaill |
Muiredhach h. Cerbaill |
||||
|
Gilla-na-Naem |
|||||
|
1266 |
K.ui. |
Kl.ui.f.l.xix.M.cc.lvi. |
Kl.ui.f.l.xix. |
[Kl.] |
AU – omits this kalend and also has no entries occurring in 1266; MC ii, p. 339 writes, ‘The entries of 1266 are omitted’. |
|
1267 |
K.uii. |
Kl.uii.f.l.xxx.M.cc.lxvii. |
Kl.uii.f.l.xxx. |
Kl. .AD.1265 |
AU’s AD asynchronism now two years. |
|
Cogadh Saxan |
|||||
|
Murchad m. Suibhne |
Murchadh M. Suibhne |
||||
|
Cocad Saxanaib |
|||||
|
1268 |
K .i. |
Kl.i.f.l.xi.AD.M.cc.lxviii. |
Kl.i.f.l.xi. |
Kl. .AD.1266 |
|
|
Conchobar H. Bríain |
Concobar h. Briain |
||||
|
Toirrdelbhach óg |
Toirrdelbach m. Aedha |
||||
|
Conchobar H. Cellaigh m. |
Conchobur h. Ceallaigh q. |
||||
|
1269 |
K.iii. |
Kl.iii.f.l.xxiiAD.M.cc.lxix.. |
Kl.iii.f.l.xxii. |
Kl. .AD.1267 |
|
|
Cailén Ros Chomán |
Caislén Rosa-Comain |
||||
|
Caslen Sligigh |
AU/LC re-sequence |
||||
|
Tadhg m. Neill |
Tadhg m. Neill |
||||
|
Domnaill h. Ferghaill |
AU/LC re-sequence |
||||
|
Aodh H. Finn |
Aedh h. Finn |
||||
|
Caislén Sligigh |
AU/LC re-sequence |
||||
|
Domnall H. Ferghail |
AU/LC re-sequence |
||||
|
1270 |
K.iiii. |
Kl.iiii.f.l.iii.AD.M.cc.lxx. |
Kl.iiii.f.l.iii. |
Kl. .AD.1268 |
AU - MC has ‘[f.iiii.l.u]’. |
|
Cogad Ath an chip |
Maidhm Atha-in-chip |
LC »AU |
|||
|
Comarba patraic q. |
Comarba Padraig q. |
AU – MC ii, p. 343 n. 4 cites independent evidence that it was in AD 1270. |
|||
|
Gorta mór |
Gorta mór |
||||
|
1271 |
K.u. |
Kl.u.f.l.xiiii.AD.M.cc.lxx.i. |
Kl.u.f.l.xiiii. |
Kl. .AD.1269 |
|
|
Uáter a búrc do ég |
Bháitear a Búrc m. |
||||
|
Caislén Tighe Templa |
Caislen Taighi-temphla |
||||
|
1272 |
K .ui. |
Kl.ui.f.l.xxu.AD.M.cc.lxx.ii. |
Kl.ui.f.l.xxu. |
[Kl.] |
Saltus. AU – omits another kalend. MC interpolates ‘[A.D. Mo.cco.lxxo.iio]’ effectively keeping his AD in synchronism with Ó Luinín’s AD in MS R. |
|
Muirgis m. Donnchadha |
AU/LC re-sequence |
||||
|
Caislen Rossa Comán |
Caislen Renna-duin |
AU/LC – in both cases the castles are broken by Aedh h. Conchobuir. |
|||
|
Muirges m. Donnchada |
AU/LC re-sequence |
||||
|
1273 |
K.i. |
Kl.i.f.l.ui.AD.M.cc.lxx.iii. |
Kl.i.f.l.ui. |
Kl. .AD.1270 |
Lunar cycle 67, 1272=67×19; AU’s AD asynchronism now three years |
|
Conchobar buidhe |
Conchobur buide |
||||
|
Eochaid M. Mhathghamna |
Eachaidh M. Mathgamna |
||||
|
Crech Shiurtán |
Crech Shiurtan |
||||
|
1274 |
K.ii. |
Kl.ii.f.l.xuii.AD.M.cc.lxx.iiii. |
Kl.ii.f.l.xuii. |
Kl. .AD.1271 |
|
|
Aodh m. Felim do ég |
Aedh m. Feidhlimthe q. |
||||
|
1275 |
K.iii. |
Kl.iii.f.l.xxuiii. |
Kl.iii.f.l.xxuiii. |
Kl. .AD.1272 |
|
|
gabháil Ruaidri |
Ruaidhri gabhail |